xxxxxx

[Sazuke]

Hallo erstmal, ich bin quasi sozusagen der Neue und ich muss sagen, ihr habt ein tolles Board.

Okey jetzt zu meinem Problem, vorab ich weiss nicht genau ob´s hier rein passt, wenn nicht sorry.

Also ich hab mir xxxxx runtergeladen und was hab ich, englischer und deutschter Ton laufen gleichzeitig.
Gibt´s ein Programm wo das filtern kann.

Das ist die Datei um welche es sich handelt
xxxxx

thx im voraus

cu
sazuke

[Usul]

Das Posten von illegalen Downloads ist hier verboten. Aber versuch mal den VLC-Player, da kann man wohl die Tonspur beim abspielen auswählen, mußt du dich mal durch die Menüs klicken.

[Sazuke]

Erst mal danke für die Antwort

Und wegen dem Posting, sorry kommt nicht noch mal vor

[Anonymous]

@ Sazuke
Hallo,
das Problem hatte ich auch schon mal. Kommt drauf an, mit welchem Player du den Film abspielst. Die meisten Player, wie z.b. auch der Windows Media Player, können die Tonspuren nicht trennen, manche spielen beide gleichzeitig ab, manche nur den englischen, manche nur den deutschen Ton.
Falls es ein AVI File ist, kannst du den "Morgan Stream Switcher" nehmen: http://www.morgan-multimedia.com/mmswitch/index.htm
Dort ist auch erklärt, wie du den installierst. Der integriert sich sogar in den WMP 9, falls du den schon hast (oder kann mit anderen Playern, zb WMP 6.4 oder ZoomPlayer zusammen arbeiten)
Meld dich, wenn du noch weitere fragen hast.

Gruß Heinrich