[eMule-Web] - Wie kann ich Releases auf SourceForge laden?

ich hab mich mal dran gemacht einen sourceforge account anzulegen, weil ich plane demnächst meinen eigenen mod public zu machen.
die freischaltung ist auch durch sourceforge erfolgt und ich wollte beginnen eine file zu testzwecken hochzuladen (bisher geänderte source parts als rar archiv gepackt). nur leider scheitere ich an der weiteren vorgehensweise.
ich habe folgende anweisung so gut es geht befolgt:

Zitat:

^ How do I upload a file to include in a file release? » | doc feedback | support

To release a file, generate a zip archive or tarball and place it at the root of your hard drive, for easy access. Then follow these instructions to perform the upload:
FTP to upload.sourceforge.net

Login as "anonymous"

Use your e-mail address as the password for this login

Set your client to binary mode ("bin" on command-line clients)

Change your current directory to /incoming ("cd /incoming")

Upload the desired files for the release ("put filename")

also, ich habe mir filezilla geschnappt und zu upload.sourceforge.net verbunden(1.) habe mich als anonymous angemeldet mit der e-mail meines accounts (2. & 3.), dann habe ich den transfer mode auf auto gelassen, allerdings auch binary versucht (4.) bin in den incomming ordner gewechselt (5.) und habe mein rar archiv hochgeladen.
soweit lief alles glatt. doch dann bekam ich folgende fehlermeldung:

Code:

Antwort: 226 Transfer done (but failed to open directory).

egal, was ich weiterhin versucht habe, es gelang mir nicht dieses archiv hochzuladen, so das es angezeigt wird.

jetzt dachte ich mir: hier sind so viele modder und (fast) jeder hat einen funktionierenden sourceforg account, da kann mir doch sicher jemand nen tip geben, wie ich es schaffen kann, das meine archive auch gelistet werden und auf meiner DL page angezeigt werden.

thx für jede hilfeleistung.