Tonspur zum Film XYZ
 

Hallo.....

Ich habe einen film und eine tonspur. die passen aber nicht ganz zu einander. Das heisst, die Tonspur ist etwa 20 sekunden kürzer als der Film. Das ist aber nur am anfang so. Gibt es ein Tool um die Tonspur so zu plazieren das es zum Film passt?

schneid doch die 20s vom avi weg.
cyrex2001

Wie mach ich das?

mit virtualdub geht dass ganz easy.
vd findes du hier.
starte vd
unter file=>open video file...
avi anwählen
dann, wichtig unter video => direct stream copy anwählen!
danach wieder unter video => select range, kannst du ms genau schneiden, ich bevorzuge jedoch frame-genau zu schneiden.(pal=25frames/s)
cyrex2001

vielen dank. werde es gleich mal probieren.
ich habe noch eine frage. ich habe eine toonspur im mpg formt. kann ich das in eine wav datei umwandeln?

das klappt recht gut. nur das problem ist das der zusammenhang fehlt. kann man die tonspur nicht doch so verschieben das es wieder passt?

zu deiner 1. frage:
mit tmpenc kannst du den das audio- vom videostream trennen.
bei deiner 2.frage:
weiss ich nicht genau was du meinst?
cyberhunter

Vielleicht habe ich meine erste Frage falsch formuliert.
Ich habe eine Tonspur im mpg-format. Also nur das Audio der Film fehlt.

Also....

Ich hoffe du kannst mir helfen. Ich habe meine 20 sekunden die mir auf der zweiten Tonspur fehlen am ende der ersten wiedergefunden. kann ich das rausschneiden? oder kann ich beide spuren miteinander verbinden und dann an der richtigen stelle wieder trennen???

hi,
am einfachsten, ist es , wenn du das 2.avi schneidest!
kannst du wieder mit vd machen und hängst es am 1.avi hinten dran.
cyrex2001

Ich hab mal noch ne frage.....

Ich habe meine beiden AVI's in Mpg umgewandelt. Als ich sie zusammenfügen wollte brachte mir TMPGEnc eine Fehlermeldung das der zweite Teil nicht zum ersten passt. Warum? Ich habe bei beiden die gleichen werte eingestellt. außer die bitrate.

du kannst keine mpeg's verbinden mit unterschiedlichen bitraten!
warum machst du dir es so schwer, schneid erst das avi und encode dann in mpeg.
cyrex2001

hallo Leute,...............ich hab nen Film mit deutschem und englischen Ton. Wie kann ich nur eine Spur davon wiedergeben,bzw wie trenne ich die englische Sprache raus.Ist ein avi Film :oops:

da brauchst du den morgan multimedia stream switcher, der ist auch im nimo-codec drin, da kannst du im mediaplayer unter wiedergabe, die sprache einstellen!
ansonsten mal googlen!
cyrex2001

Du kannst auch einfach in VirtualDub (bzw. Nandub falls Virtualdub nicht mit der Tonspur zufrieden ist) unter Audio --> Interleaving einen Wert eingeben, um den der Ton verzögert werden soll (Delay). Dann musst du nix vom Film wegschneiden.