Aus dem Emule-Development-Forum:
 
"EDT try to foresee when a specific enqueued user will start the download and tell it to him. It samples the event of a user starting DL to evaluate the average time, and then "simulate" the queue to see when the user will start." 
Den ganzen Thread gibt´s 
hier (englisch). 
In deutsch (sinngemäss):
Die Funktion versucht vorauszusagen, wann ein Client seinen Upload beginnt. Die Übersetzung "geschätzte Zeit bis zum Downloadbeginn" wäre wohl treffender