lade dir mal ein dt. sprachpaket runter ! bekommst du wenn du von cyrex2001 oder stern die sig anklickst, sollte die nicht funktionieren nimm den mortillo kad !
so die lang kopierst du in deinen emule ordner und dann unter einstellungen stellst du es auf deutsch ein ! 
Um mal zu zeigen das der phoenix ein erstklassiger Ersatz (Alternative) zum Xtreme ist, da beide auf Maella basieren, habe ich euch mal diese Statistik kopiert ! 
eMule v0.40f.26 [pHoeniX 1.0 Beta 1] 0.40f.26 pHoeniX-KAD Beta 1.0 Statistics [Tarod`s Sohn] 
Transfer 
   gesamte UL

L Ratio: 1 : 1.96
   Uploads
           Gesamt
         Hochgeladen: 9.74 GB
            Clients
               eMule: 5.21 GB (98.2%)
               eD Hybrid: 68.82 MB (1.3%)
               eDonkey: 11.11 MB (0.2%)
               MLdonkey: 18.50 MB (0.3%)
               xMule: 0 Bytes (0.0%)
               cDonkey: 0 Bytes (0.0%)
               Shareaza: 29.01 MB (0.5%)
            Port
               Standard: 4.53 GB (84.9%)
               andere: 825.86 MB (15.1%)
            Datenquelle
               fertige Datei: 237.71 MB (75.9%)
               Downloaddatei: 75.49 MB (24.1%)
         Upload Sessions: 1622
            erfolgreiche Upload-Sessions (total): 1279 (78.85%)
            fehlgeschlagende Upload-Sessions (total): 343 (21.15%)
            durchschnittlicher Upload pro Session: 7.80 MB
            durchschnittliche Upload-Dauer: 23:28 Minuten
         Totaler Overhead (Pakete): 303.10 MB (7.80M)
            Overhead durch Dateianfragen (Pakete): 81.31 MB (4.39M)
            Overhead durch Quellenaustausch (Pakete): 17.64 MB (43K)
            Overhead durch Server (Pakete): 67.71 MB (992K)
   Downloads
            Gesamt
         Heruntergeladen: 19.10 GB
            Clients
               eMule: 9.70 GB (96.4%)
               eD Hybrid: 341.65 MB (3.3%)
               eDonkey: 15.61 MB (0.2%)
               MLdonkey: 14.60 MB (0.1%)
               xMule: 0 Bytes (0.0%)
               cDonkey: 0 Bytes (0.0%)
               Shareaza: 92.93 MB (0.9%)
            Port
               Standard: 8.96 GB (87.9%)
               andere: 1.23 GB (12.1%)
         beendete Downloads: 54
         Download Sessions: 5228
            erfolgreiche Download Sessions: 4201 (80.4%)
            fehlgeschlagende Download Sessions: 1027 (19.6%)
            durchschnittlicher Download pro Session: 4.66 MB
            durchschnittliche Downloadzeit: 9:25 Minuten
         durch Komprimierung gewonnen: 394.85 MB
         durch Datenfehler verloren: 68.96 MB
         Teile gerettet durch I.C.H: 4
         Totaler Overhead (Pakete): 251.37 MB (7.13M)
            Overhead durch Dateianfragen (Pakete): 85.34 MB (4.29M)
            Overhead durch Quellenaustausch (Pakete): 20.30 MB (53K)
            Overhead durch Server (Pakete): 53.13 MB (929K)
Verbindung 
   Gesamt
      Allgemein
         Erneute Serververbindungen: 16
         durchschnittliche Verbindungen (geschätzt): 84
         Verbindungsspitze (geschätzt): 501
         Verbindungs-Limit erreicht: 200
      Upload
         Durchschnittliche Uploadrate: 12.99 kB/s
         max. Uploadrate: 28.14 kB/s
         max. durchschnittliche Uploadrate: 12.99 kB/s
      Download
         Durchschnittliche Downloadrate: 18.09 kB/s
         Max Downloadrate: 102.27 kB/s
         Max Downloadrate Durchschnitt: 25.46 kB/s
Zeit Statistiken
   letzter Reset der Statistiken: Mittwoch, 24.12.2003, 
   Zeit seit letztem Reset: 5 Tage 
    Gesamt
      Programm-Laufzeit: 4 Tage 22:28 Stunden
      Übertragungszeit: 4 Tage 22:17 Stunden (99.8%)
         Uploadzeit: 4 Tage 22:17 Stunden (99.8%)
         Downloadzeit: 4 Tage 20:49 Stunden (98.6%)
      Dauer auf Servern: 3 Tage 2:04 Stunden (62.5%)
  Clients
   bekannte Clients: 3178 
   Client-Software
        Port
      Standard: 2666 (84.0%)
      andere: 506 (16.0%)
   niedrige ID: 92 (2.89%)
   Identifikation (pos : neg): 2732 (89.11%) : 13 (0.42%)
   problematisch: 0
   Gebannt: 0
   Gefiltert: 4
Server
   funktionierende Server: 33
      Benutzer auf funktionierenden Servern: 1624127
      Dateien auf funktionierenden Servern: 115222568
      Server Auslastung: 59.97%
   Server mit Login-Fehlversuchen: 13
   gelöschte Server: 0
   Gesamt: 46
   gesamte Benutzeranzahl: 1816026
   gesamte Dateianzahl: 127293904   
lediglich anzumerken bleibt das er es mit dem bannen der leecher nicht so hinbekommt !