Wie entferne ich aus einer mkv Datei den Untertitel?

[burner]

Wie entferne ich aus einer mkv Datei den Untertitel?

Ich ahbe eine Serie und ich wollte wissen wie ich de Untertitel entferne ich habe gehört das es bei den Format mkv geht.

[Phantomias]

Lad dir das Tool "Mkvtoolnix" und öffne die "mmg.exe" dort ziehst du die .mkv rein und machst überall ein häckchen nur bei dem Untertitel nicht den du nicht dabei haben möchtest. Dann klickst du auf muxxen und hast die fertig .mkv ohne Untertitel.

Wenn du den Untertitel extrahieren möchtest lade dir die "mkvextractgui2" und hau sie in den installationsordner von "Mkvtoolnix" dann öffne die "mkvextractgui2.exe" und zieh die .mkv rein, dann machst du ein häckchen bei dem Untertitel den du extrahieren möchtest und drückst auf extrahieren... hf.

Beim Muxxen mit der mmg.exe solltest du noch im Auge behalten, dass du vorher die Fonts aus der .mkv rausholst (mit mkvextractgui2) und diese wieder under attachments hinzufügst, sonst kann es passieren das du den Untertitel nur noch als arial siehst.

[Xerves]

Untertitel einer MKV-Datei bearbeiten - RR:Board
http://board.raidrush.ws/showthread.php?t=732782

Untertitel einer MKV-Datei bearbeiten Audio und Video. ... Sonderzeichen drin, die der Player nicht darstellen kann, die möchte ich entfernen). ...

Wie entferne ich aus einer mkv Datei den Untertitel? (Format ...
http://www.gutefrage.net/frage/wie-entferne-ich-aus-einer-mkv-datei-den-untertitel

Ich ahbe eine Serie und ich wollte wissen wie ich de Untertitel entferne ich habe gehört das es bei den Format mkv geht.

Spoiler:

Anleitung - BluRay (*.m2ts) zu MKV - Freesoft-Board
http://www.freesoft-board.to/f238/anleitung-bluray-m2ts-zu-mkv-476018.html

Dieses Tutorial erklärt, wie man eine BluRay zu einer MKV - Datei ... RemoveGrain wird verwendet, um grobe Filmkörner zu entfernen. 3. Untertitel vorbereiten (optional) ? Untertitel von Blu-Ray-Filmen werden im *.sup-Format ...

aniSearch Forum :: Thema anzeigen - AMV's machen - wie Subtitle ...
http://anisearch.de/forum/viewtopic.php?t=5411&sid=a1fc76c1c5379ba38b783e64c 1149508

arbeiten - das Progrämmele listet dir alle Spuren innerhalb der .mkv-datei auf, in diesem Falle also Subtitles, Audio und Video und die kannst ...

MKV Toolnix - Untertitel aus MKV entfernen - YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=uARQe3-pYaw

Dec 31, 2009 ... MKV Toolnix - Untertitel aus MKV entfernen ... Kurze Zusammenfassung, wie man mittels mkvtoolnix die Untertitel aus einer Matroska Datei ...

Blu-ray zu MKV (AC3 5.1 und 'forced' Untertitel)
http://www.thiemedia.de/wie-kann-ich/5-blu-ray-zu-mkv-ac3-51-und-qforcedq-untertitel.html

Einige Samsung-Fernseher unterstützen das Abspielen der mkv-Dateien, zeigen aber keine Untertitel an. Auch dieses Problem wird hier gelöst. Achtung: Als ...

MKV Untertitel entfernen mit MKVtoolnix - Forum - CHIP Online
http://forum.chip.de/video-bearbeitung-codecs/mkv-untertitel-entfernen-mkvtoolnix-1467291.html

Viele Videos im MKV Format, die ich besitze, haben einen Untertitel. ... der das Video ein bisschen und spuckt dann eine neue MKV Datei aus. ...

DivX Plus Converter ? Videos zu DivX/MKV konvertieren | DivX.com
http://www.divx.com/de/software/divx-plus/converter

Video-Converter, der DivX- oder MKV-Videos aus AVI, MP4, MOV, WMV, ... wie die Dateigröße und die Tonspuren oder Untertitel, individuell anzupassen. ... ist der DivX Plus-Ausgang (.mkv) jetzt kostenlos, sodass Du stets MKV-Dateien mit ... verfügst, die Du nicht benötigst, kannst Du sie auf einfache Weise entfernen. ...