mkv. videos in mehreren sprachen?!

[burner]

mkv. videos in mehreren sprachen?!

Hallo ich und ein kumpel haben muss gerade was runtergeladen (legal^^)
die datei is eine mkv. bei mir ist es auf englisch bei ihm auf deutsch. kann man das irgendwo umstellen oder so?!

[Phantomias]

gggggg

Beim VLC-Player, klickst du oben auf "Audio" -> "Audiospur" -> Wenn ihr die selbe datei habt müsstest du dann die andere Spur wählen ;)

[Xerves]

Matroska ? Wikipedia
http://de.wikipedia.org/wiki/Matroska

Matroska-Dateien haben entweder die Endung .mkv für Videodaten oder .mka für reine Audiodaten. ... sowie die Verwendung von mehreren Tonspuren, zum Beispiel für unterschiedliche Sprachversionen. ... In anderen Sprachen ...

MKV Filme mit mehreren Sprachen zu Android konvertieren
http://extreme.pcgameshardware.de/tablet-pc-handy-smartphone-pda-und-navigation/185540-mkv-filme-mit-mehreren-sprachen-zu-android-konvertieren.html

Hey! Ich wollte gerne ein paar Filme auf mein Handy (SGS2) packen. Ich habe die Filme als MKVs mit 1080p gespeichert. Ich habe es mit ...

Spoiler:

Xilisoft MKV Converter - MKV umwandeln, MKV in AVI, MKV in WMV
http://www.xilisoft.de/mkv-converter.html

Xilisoft MKV Converter kann alle gängigen Video/Audioformate aus MKV Datei konvertieren, wie z.B. MKV in AVI, MPEG, WMV, MP4, DivX, usw. ... Eine Datei in mehreren Dateien gleichzeitig umwandeln ... Viele Skins und Sprachen, inkl.

Xilisoft HD Video Converter
http://www.xilisoft.de/hd-video-converter.html

Der HD Converter unterstützt HD Videos, wie z.B. AVCHD (mts, m2ts), MKV, HD ASF, HD ... Xilisoft HD Video Converter unterstützt mehrere Sprachen: Englisch, ...

MKV Player - Download
http://mkv-player.softonic.de/

Lizenz: Kostenlos (Adware); Sprache: Englisch; Hersteller: Webseite des ... MKV Player versteht sich ausschließlich mit Videos des Namen gebenden Formates.

Wie Blu Ray zu MKV umwandeln mit Blu Ray zu MKV Konverter
http://www.hd-videoconverter.com/de.convert-blu-ray-to-mkv.html

Blu Ray zu MKV ist am besten kostenlose Testversion Blu Ray zu MKV Konverter , ... DTS-HD Master Audio) und mehrere Untertitel in einem MKV Video ohne ... PCM 6 Kanäle, MP2 6 Kanäle und MP3-6 Kanäle mit verschiedenen Sprachen.

.mkv-dateien in xbox 360-gerechtes format konvertieren mit ...
http://www.gutefrage.net/frage/-mkv-dateien-in-xbox-360-gerechtes-format-konvertieren-mit-untertiteln-und-audiospuren

13. März 2011... des Videos) Sprache und Untertitel verändern , aber keine .mkv-Dateien ... Antworten mit mehreren Links werden als Spam interpretiert und ...

mkv Dateien auf PS3 abspielen ? Anleitung [mkv2vob]
http://www.mediauser.de/mkv-dateien-auf-ps3-abspielen-anleitung-mkv2vob/

10. Sept. 2009 ... Hier können und müssen mehrere nützliche Optionen eingestellt werden. ... Preferred Auio Language: Hier kann die Sprache des Films eingestellt werden. ... Transcoding Codec: Hier kann der gewünschte Videocodec ...