Ton klingt sehr dumpf bei SVCDs

[maggoo]

hallo leute,
bei einigen filmen klingt der ton sehr dumpf. hört sich an als ob, der text der darsteller von der atmo(hintergrundgeräusche) unterdrückt wird. muss meinen fernseher schon so laut aufdrehen, dass der brummt um überhaupt was vom text zu hören.
gibt es denn ein programm mit dem man den ton bearbeiten kann? spich, die höhen und/oder die tiefen einstellen kann.
sauge meist svcd's. das bild ist super nur der ton total verrotzt.
wär euch sehr dankbar, wenn ihr mir abei weiterlefen könntet.

[edit by Pathfinder: Überschrift aussagekräftig gemacht! Siehe Board Rules und Checkliste vor dem Posten]

[Pathfinder]

Willkommen an Board, maggoo!

Wenn der Ton in den SVCD's bereits mies ist, wirst du ihn nicht retten können. Da du zum Bearbeiten der Tonspur das SVCD-Format eh verlassen musst, emfehle ich dir einfach bessere Versionen (falls Verfügbar) runterzuladen.

[maggoo]

vielen dank für deine schnelle antwort.
ist zwar sehr schade, dass ichs nochmal saugen muss, weils immer ewig dauert und das bild schon super ist.
hilft aber nichts.
also, nochmals danke. auch für die freundliche aufnahme.